Traductions de „zna“ dans le dictionnaire français » polonais

il n'est pas trop psychologue

on nie zna się na psychologii

Traductions de „zna“ dans le dictionnaire polonais » français

udawała, że mnie nie zna

elle faisait semblant de ne pas me connaître

ktoś nie zna dnia ani godziny

qn ne connait ni jour ni heure

on nie zna się na żartach

il n'entend pas la plaisanterie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Skoro zna tajemnice realności, to może kierować przyrodą.

pl.wikipedia.org

Zna języki: angielski, arabski i hiszpański oraz komunikatywnie: hebrajski i rosyjski.

pl.wikipedia.org

Nie spełnia on wówczas swej roli, jeśli czytelnik czy widz nie zna źródła literackiego, do którego autor zrobił aluzję, czy cytat jest dla niego nierozpoznawalny.

pl.wikipedia.org

Ten jednak twierdzi, że zna drogę do miasta, zaprowadzi misia do domu przed otwarciem sezonu łowieckiego, ale pod warunkiem, że zamieszkają tam razem.

pl.wikipedia.org

Posiada wiedzę na temat każdej kradzieży, która już się dokonała, a także zna miejsca ukrycia skarbów.

pl.wikipedia.org

Dla osoby niewierzącej, która nie zna kontekstu danego symbolu, jego znaczenie dla wyznawców jest całkowicie niezrozumiałe i zaskakujące, co może prowadzić do konfliktów.

pl.wikipedia.org

Ze względu na znaczne podobieństwo do hindi często uważany raczej za jeden z jego wschodnich dialektów, zwłaszcza że większość użytkowników zna również hindi.

pl.wikipedia.org

Czungli i mongsen są niemal wzajemnie niezrozumiałe, ale wielu użytkowników dialektu mongsen zna również czungli.

pl.wikipedia.org

Dzięki skarpetkom niewidkom potrafi stać się prawie niewidzialna, gdyż kiedy je wkłada, zaczyna świecić żółtym kolorem, ale tylko czasami; zna również mowę przedmiotów.

pl.wikipedia.org

Mówiący wie, jakie to auto i zna (przynajmniej ze słyszenia) dom, w którym samochód zaparkowano.

pl.wikipedia.org