Traductions de Thoron dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

chorona ADJ SUBST f

chorona → chorão:

Voir aussi : chorão , chorão

chorão (-ona) <-ões [ou -ãos], -s> SUBST m (f)

chorão (-ona)

Jammerlappen m

chorão (-ona)

Heulsuse f

chorão¹ <-ões> SUBST m bot

chorão

Trauerweide f

choro SUBST m

1. choro (de lágrimas):

choro

Weinen nt

2. choro (lamento, som):

choro

Jammern nt

3. choro Brés MUS:

choro

Sentimentale Tanz- und Festmusik aus Rio de Janeiro

hormona SUBST f

hormona

Hormon nt

horror <-es> SUBST m

1. horror (impressão):

horror

Entsetzen nt

horror

Grausen nt

que horror!

wie entsetzlich!

2. horror (aversão, medo):

horror

Horror m

horda SUBST f

horda

Horde f

horta SUBST f

horta

Gemüsegarten m

horto SUBST m

horto

Gartencenter nt

horto das Oliveiras

Ölberg m

short SUBST m Brés

short

Shorts plur

short

kurze Hose f

cloro SUBST m CHIM

cloro

Chlor nt

I . coroa SUBST f

1. coroa:

coroa (jóia, de dente)

Krone f

coroa (de flores)

Kranz m

coroa de louros

Lorbeerkranz m

2. coroa ASTR:

coroa

Korona f

3. coroa (de moeda):

coroa

Zahl f

cara ou coroa?

Kopf oder Zahl?

II . coroa SUBST mf Brés fam

coroa

Oldie m

coroa

Grufti m

chorão¹ <-ões> SUBST m bot

chorão

Trauerweide f

I . chorar VERBE trans

1. chorar (afligir-se com):

chorar a perda de alguém

beweinen

chorar destino, má sorte

beweinen

2. chorar (arrepender-se de):

chorar

bereuen

3. chorar (deplorar):

chorar

beklagen

II . chorar VERBE intr

chorar por

weinen wegen