portugais » allemand

Traductions de „anexa“ dans le dictionnaire portugais » allemand (Aller à allemand » portugais)

anexa ADJ

anexa f de anexo:

Voir aussi : anexo , anexo

anexo (-a) ADJ

2. anexo ARCHIT:

sala anexa
Nebenraum m
edifício [ou Brés esp prédio] anexo
Nebengebäude nt

anexo SUBST m

Expressions couramment utilisées avec anexa

sala anexa
Nebenraum m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais
Por ser anexa ao restante das instalações, o fogo se alastrou.
pt.wikipedia.org
Também, anexa ao mesmo foi construída uma capelinha, que com o tempo veio abaixo.
pt.wikipedia.org
A estrutura não tem identidade arquitetural separada e é muito pequena, com uma planta quadrada e uma pequena abside semicircular anexa.
pt.wikipedia.org
Esta construção apresentava-se edificada em sólidas cantarias e era dotada, além da habitação propriamente dita, de uma quinta anexa e uma capela.
pt.wikipedia.org
No mesmo ano, teve início nova ampliação do espaço físico, enquanto uma capela, anexa ao edifício, foi inaugurada em 1941.
pt.wikipedia.org
Está integrada num conjunto que compreende, além do oratório, uma antiga fortificação muçulmana anexa a uma praça de touros.
pt.wikipedia.org
A terceira capela, anexa ao seminário, tem uma planta tradicional e foi construída na década de 1950.
pt.wikipedia.org
A altimetria que se anexa demonstra o dito.
pt.wikipedia.org
Antigamente, moravam na casa anexa alguns terceiros franciscanos.
pt.wikipedia.org
A minúscula capela tinha uma nave única, de planta retangular e um bloco presbiterial ainda menor com uma sacristia anexa à direita.
pt.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

portugais

Consulter "anexa" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires