Traductions de „desiderabel“ dans le dictionnaire portugais » allemand

desiderato SUBST m

1. desiderato (desejo):

desiderato

Wunsch m

2. desiderato (objetivo):

desiderato

Ziel nt

desidratar VERBE trans

desidratar

Wasser entziehen

desidratar (campo)

entwässern

desidratado (-a) ADJ

desidratado (-a)

trocken

desidratado (-a) MÉD

dehydriert

desigual <-ais> ADJ

1. desigual:

desigual (não igual)

ungleich

desigual (injusto)

ungerecht

2. desigual (superfície):

desigual

uneben

3. desigual (variável):

desigual

unbeständig

desconsideração SUBST f

desconsideração

Rücksichtslosigkeit f

desconsideração (desprezo)

Missachtung f

desidratação SUBST f

desidratação

Wasserentzug m

desidratação MÉD

Dehydration f

desconsiderado (-a) ADJ

1. desconsiderado (não ponderado):

desconsiderado (-a)

unbedacht

2. desconsiderado (desrespeitado):

desconsiderado (-a)

missachtet

3. desconsiderado (não estimado):

desconsiderado (-a)

wenig angesehen

I . desinfetanteNGP SUBST m

desinfetante

Desinfektionsmittel nt

II . desinfetanteNGP ADJ

desinfetante

desinfizierend

desinteresse SUBST m

1. desinteresse (indiferença):

desinteresse por

Gleichgültigkeit f gegenüber

2. desinteresse (altruísmo):

desinteresse

Uneigennützigkeit f

desinteresse

Selbstlosigkeit f