Traductions de „enquire“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

conquir VERBE intr CVerde

conquir

anklopfen (an die Tür)

entre PRAEP

entre (dois)

zwischen

entre (vários)

unter

entre (vários)

bei

entre parênteses/aspas

in Klammern/Anführungsstrichen

entre outras coisas

unter anderem

entre si

unter sich

enxofre SUBST m CHIM

enxofre

Schwefel m

faquir SUBST m

faquir

Fakir m

enguia SUBST f

enguia

Aal m

enguiço SUBST m

1. enguiço (mau agouro):

enguiço

schlechte(s) Zeichen nt

2. enguiço Brés:

enguiço (carro; avaria)

Panne f

enguiço (máquina)

Schaden m

entupir VERBE intr

entupir irr com subir (cano, nariz):

entupir

verstopfen

I . enquadrar VERBE trans fig

enquadrar em

einfügen in

enquadrar a. c. num contexto

etw in einen Kontext stellen

II . enquadrar VERBE intr

enquadrar com

passen zu

III . enquadrar VERBE pron

enquadrar-se (em situação) em

sich anpassen an

enquadrar-se (em grupo) em

sich einfügen in

enquanto SUBST mf

1. enquanto (temporal):

enquanto

während

enquanto isso

währenddessen

enquanto isso

inzwischen

por enquanto

fürs Erste

por enquanto

vorläufig

2. enquanto (ao passo que):

enquanto (que)

wohingegen

3. enquanto (na qualidade de):

enquanto

als

enquanto professor

als Lehrer

enquete SUBST

Entrée d'utilisateur

enquete f Brés

Umfrage f

encore SUBST

Entrée d'utilisateur

encore (tangerina) f

Encore Mandarine f