Traductions de „lepény“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

depenar VERBE trans fig

depenar

rupfen

repente SUBST m

1. repente:

repente (movimento)

plötzliche Bewegung f

repente (ideia)

Einfall m

repente (ímpeto)

Ausbruch m

de repente

plötzlich

2. repente MUS (canto improvisado):

repente

(besonders im Nordosten Brasiliens beliebter traditioneller Gesang mit improvisierten Liedtexten)

legenda SUBST f

1. legenda (inscrição):

legenda

Aufschrift f

legenda

Inschrift f

2. legenda (rótulo):

legenda

Etikett nt

3. legenda:

legenda (de figura)

Bildunterschrift f

legenda (de mapa)

Legende f

legenda (de mapa)

Zeichenerklärung f

4. legenda (de filme):

legenda

Untertitel m

lepra SUBST f MÉD

lepra

Lepra f

leporino (-a) ADJ

leporino (-a)

Hasen ...

leporino (-a)

hasenartig

lábio leporino

Hasenscharte f