Traductions de „metritis“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

detritos SUBST m plur GÉOL

detritos

Gesteinsschutt m

detritos

Detritus m

metais SUBST m plur MUS

metais

Blechblasinstrumente plur

restritivo (-a) ADJ

restritivo (-a)

einschränkend

restritivo (-a)

restriktiv

nutritivo (-a) ADJ

1. nutritivo (que nutre):

nutritivo (-a)

nahrhaft

2. nutritivo (respeitante à nutrição):

nutritivo (-a)

Ernährungs ...

meteorito SUBST m

meteorito

Meteorstein m

meteorito

Meteorit m

metrologia SUBST f

metrologia

Metrologie f

métrica SUBST f

métrica

Metrik f

métrica

Verslehre f

métrico (-a) ADJ

métrico (-a)

metrisch

sistema métrico

metrisches Maßsystem

metrô SUBST m Brés

metrô

U-Bahn f

metro SUBST m

1. metro (unidade de medida):

metro

Meter m

metro quadrado

Quadratmeter m

metro cúbico

Kubikmeter m

ter 10 metros de altura/comprimento/largura

10 Meter hoch/lang/breit sein

isto/ele mede dois metros

das ist zwei Meter lang/er ist zwei Meter groß

2. metro (metropolitano):

metro

U-Bahn f

metro de superfície

Straßenbahn f

apanhar o metro

die U-Bahn nehmen

ir de metro

mit der U-Bahn fahren

metido (-a) ADJ

1. metido (envolvido):

metido (-a) em

verwickelt in

estar metido em apuros

in Schwierigkeiten stecken

andar metido com fam

sich herumtreiben mit

2. metido (intrometido):

metido (-a)

aufdringlich