Traductions de „metros“ dans le dictionnaire allemand » portugais

sie ist 1,70 Meter groß

ela mede 1,70 metros

das ist 3 Meter breit

tem 3 metros de largura

nur wenige Meter davon entfernt

apenas a poucos metros dali

es ist drei Meter hoch

tem três metros de altura

das Seil ist drei Meter lang

a corda mede três metros

vier Meter hoch/lang

quatro metros de altura/comprimento

eine Tiefe von 20 Metern

uma profundidade de 20 metros

in einer Entfernung von 500 m

a uma distância de 500 metros

das Seil ist drei Meter lang

a corda tem três metros de comprimento

ein zwei Meter langes Bett

uma cama com dois metros de comprimento

der See ist drei Meter tief

o lago tem três metros de profundidade

fünf Meter tief fallen

cair a cinco metros de profundidade

Traductions de „metros“ dans le dictionnaire portugais » allemand

a uns metros

einige Meter entfernt

10 metros por segundo

10 Meter pro Sekunde

100 metros obstáculos

100-Meter-Hürdenlauf m

ter 100 metros de altura

100 Meter hoch sein

ter 5 metros de comprimento

5 Meter lang sein

isto/ele mede dois metros

das ist zwei Meter lang/er ist zwei Meter groß

ter 10 metros de altura/comprimento/largura

10 Meter hoch/lang/breit sein

isto tem três metros de alto

das ist drei Meter hoch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Para chegar ao castelo, é preciso percorrer uma passagem tortuosa e estreita e atravessar um templo em forma de corredor, com 200 metros de comprimento.

pt.wikipedia.org

A câmara é um dólmen simples fechado com 7 esteios, com um espaço interno diminuto, e de altura máxima 1,9 metros.

pt.wikipedia.org

As áreas dos apartamentos variavam aproximadamente entre 60, 65 e 72 metros quadrados, compondo-se de sala, três quartos, cozinha, banheiro, varanda e área de serviço.

pt.wikipedia.org

Com uma altitude média de 1280 metros, o ponto mais alto alcança 2010 metros, é a única região de clima temperado da Nigéria.

pt.wikipedia.org

Apesar de estar localizado a uma profundidade relativamente rasa – 18 metros -, a visibilidade pode variar entre zero e oito metros.

pt.wikipedia.org

A primeira bobine de 120 metros, dividida em quatro para caber na máquina, foi toda gasta.

pt.wikipedia.org

A casa do baile se localiza em uma ilhota artificial, acessada por uma ponte de onze metros.

pt.wikipedia.org

Quebrou o recorde da competição na prova dos 50 metros livre com a marca de 22 segundos e 12 centésimos.

pt.wikipedia.org

A linha de corte na distância foi arbitrada em duzentas jardas ou cerca de cento e oitenta metros.

pt.wikipedia.org

Além das planícies, a república também possuí planalto com curvas que vão dos 800 aos 1200 metros de altitude.

pt.wikipedia.org