Traductions de „ragadós“ dans le dictionnaire portugais » allemand

salgados SUBST m plur

salgados

salzige/herzhafte Speisen plur

rasgado (-a) ADJ

1. rasgado (tecido, roupa, papel):

rasgado (-a)

zerrissen

2. rasgado (olhos):

rasgado (-a)

groß

pagador (a) <-es> SUBST m (f)

pagador (a)

Zahler(in) m (f)

raiado (-a) ADJ

raiado (-a)

gestreift

raiado (-a) (olho)

blutunterlaufen

ralado (-a) ADJ

1. ralado (comida):

ralado (-a) queijo, noz-moscada, casca de limão

gerieben

ralado (-a) frutas, verduras

geraspelt

2. ralado fam (pessoa):

ralado (-a) com

deprimiert wegen

ralado (-a) com

down wegen

rapado (-a) ADJ

rapado (-a) (cabeça)

kahl geschoren

rapado (-a) (cabelo)

kurz geschoren

ralador <-es> SUBST m

ralador

Reibe f

ralador

Raspel f

dados SUBST m plur INFOR

dados

Daten plur

saldos SUBST m

saldos plur Port:

saldos

Ausverkauf m

saldos

Räumungsverkauf m

cágado SUBST m ZOOL

cágado

Wasserschildkröte f

tragada SUBST f Brés

tragada → trago:

alagado (-a) ADJ

1. alagado:

alagado (-a) (encharcado)

überschwemmt

alagado (-a) (molhado)

triefend

2. alagado (desmoronado):

alagado (-a)

eingestürzt

apagado (-a) ADJ

1. apagado (luz, aparelho):

apagado (-a)

ausgeschaltet

apagado (-a)

aus fam

2. apagado (som):

apagado (-a)

dumpf

3. apagado (sem brilho):

apagado (-a)

stumpf

rachado (-a) ADJ

rachado (-a) (muro)

rissig

rachado (-a) (cabeça)

aufgeschlagen

cagada [Port kɐˈgadɐ, Brés kaˈgada] SUBST f vulg

cagada

Scheiße f vulg

fazer cagada vulg

Scheiße bauen vulg

ramos

Entrée d'utilisateur

ramos AGR

Geäst