Traductions de „rei“ dans le dictionnaire portugais » allemand

rei SUBST m

rei

König m

sem rei nem roque

wirr

sem rei nem roque

durcheinander

trazer o rei na barriga

sehr eingebildet sein

bolo-rei <bolos-rei(s)> SUBST m Port CULIN

bolo-rei

Weihnachtsgebäck aus Hefeteig mit Rosinen, Nüssen und kandierten Früchten

el-rei SUBST m HIST

el-rei

König m

vice-rei SUBST m

vice-rei

Vizekönig m

Expressions couramment utilisées avec rei

coroar rei

zum König krönen

rei Momo

König des Karnevals

sem rei nem roque

wirr

trazer o rei na barriga

sehr eingebildet sein

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

No trono ele pouco se preocupava com os assuntos de estado, preferia mais os luxos da vida de um rei.

pt.wikipedia.org

Foi um rei enérgico, que construiu os famosos zigurates e promoveu a compilação das leis do direito sumério.

pt.wikipedia.org

Enquanto o filme nunca menciona diretamente o fato, eles dizem que fica implícito que o rei era contra o apaziguamento.

pt.wikipedia.org

Os resultados anunciados mostravam que 69% dos eleitores era a favor do regresso do rei com uma participação de 90%.

pt.wikipedia.org

Enquanto Átila estava preso no seu próprio acampamento, os visigodos procuravam o seu rei desaparecido.

pt.wikipedia.org

Jorundo e Érico eram filhos do rei co-regente Ínguino.

pt.wikipedia.org

Quando entrou no quarto viu o rei estendido no chão.

pt.wikipedia.org

Quando vira um rei, o ás será curinga, da respectiva cor e se virar um ás, será o dois.

pt.wikipedia.org

No território atravessado pelo cavalo, qualquer rival pode contestar a autoridade do rei, desafiando os guerreiros que o acompanham.

pt.wikipedia.org

A revista das tropas pelo rei, às cinco horas da manhã, mostra que este não pode contar com todos os seus protetores oficiais.

pt.wikipedia.org