Traductions de „semelhante“ dans le dictionnaire portugais » allemand

I . semelhante [Port səməˈʎɐ̃t(ə), Brés semeˈʎɜ̃ŋʧi̥] SUBST m

semelhante

Mitmensch m

II . semelhante [Port səməˈʎɐ̃t(ə), Brés semeˈʎɜ̃ŋʧi̥] ADJ

1. semelhante (parecido):

semelhante a

ähnlich

2. semelhante (tal):

semelhante

so

semelhante

solch

nunca vi semelhante coisa

ich habe so etwas nie gesehen

ela fez uma semelhante confusão!

sie hat solch ein Durcheinander angerichtet!

Expressions couramment utilisées avec semelhante

nunca vi semelhante coisa

ich habe so etwas nie gesehen

ela fez uma semelhante confusão!

sie hat solch ein Durcheinander angerichtet!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O "stub" funciona semelhante a um proxy para o objeto remoto.

pt.wikipedia.org

Tais categorias podem incluir um conjunto de doenças semelhantes.

pt.wikipedia.org

O ultrafiltrado passa ao parênquima e de lá vai para o duto intracelular pela parede das células, a qual apresenta fenestrações semelhantes às dos podócitos.

pt.wikipedia.org

Este se oxida, formando benzoquinonas, as quais, por sua vez, formam polímeros semelhantes à melanina que se acumulam no tecido conjuntivo.

pt.wikipedia.org

Os sintomas comuns da psicologia puer são sonhos de prisão e imagens semelhantes: correntes, barras, gaiolas, armadilhas, cativeiro.

pt.wikipedia.org

Dados sugerem que as propriedades do extracto têm efeitos semelhantes, em termos de dose, ao da cafeína.

pt.wikipedia.org

Uma consoante labializada velar ou simplesmente labiovelar é uma consoante velar que é labializada, com articulação secundária semelhante a um /w/.

pt.wikipedia.org

O juvenil é semelhante ao adulto, mas com cabeça branca e bico preto.

pt.wikipedia.org

Ninhos e embriões encontrados deste dinossauro revelam que o conchoraptor tinha ovos semelhantes aos dos pássaros.

pt.wikipedia.org

O conceito é semelhante ao do plâncton oceânico, mais conhecido, daí vem seu nome.

pt.wikipedia.org