Traductions de „stolt“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

estola SUBST f

estola

Stola f

stock SUBST m

stock

Vorrat m

stock

Lagerbestand m

stock limitado

so lange der Vorrat reicht

solto

solto pp irr de soltar:

Voir aussi : soltar

I . soltar <ppas solto [ou soltado]> VERBE trans

1. soltar (largar):

soltar

loslassen

solta-me!

lass mich los!

2. soltar (libertar):

soltar

befreien

soltar

freilassen

3. soltar (afrouxar):

soltar

lockern

4. soltar (desatar):

soltar

losmachen

soltar

lösen

soltar o cabelo

die Haare lösen

4. soltar:

soltar um grito

ausstoßen

soltar um suspiro

von sich geben +dat

soltar uma gargalhada

laut loslachen

II . soltar <ppas solto [ou soltado]> VERBE pron

soltar soltar-se:

soltar-se

aufgehen

soltar-se

sich lösen

stop SUBST m fam

stop

Stoppschild nt

volt SUBST m ELEC

volt

Volt nt

I . solta ADV

à solta

frei

andar à solta

frei herumlaufen

II . solta ADJ

solta → solto:

Voir aussi : solto

solto (-a) ADJ

1. solto:

solto (-a) (nó, parafuso, botão)

locker

solto (-a) (cabelo)

offen

2. solto (pessoa):

solto (-a)

frei

pistola SUBST f

1. pistola (arma):

pistola

Pistole f

2. pistola (para pintar):

pistola

Spritzpistole f

pintar a. c. à pistola

etw spritzen

escolta SUBST f

1. escolta MILIT:

escolta

Eskorte f

2. escolta (acompanhamento):

escolta

Geleit nt