Traductions de „últimas“ dans le dictionnaire portugais » anglais

últimas [ˈuwʧimas] SUBST f pl

esse carro velho está nas últimas

that old car is on its last legs

Expressions couramment utilisées avec últimas

as últimas tendências da moda

the latest fashion trends

esse carro velho está nas últimas

that old car is on its last legs

ficou passado ao saber das últimas notícias

he became upset when he heard the news

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

As últimas colocadas foram suspensas de desfilar no ano seguinte.

pt.wikipedia.org

O hino é cantado a cappella em latim uma vez, depois as duas últimas linhas são repetidas.

pt.wikipedia.org

Em 2006, as últimas partes da companhia entraram num processo de liquidação.

pt.wikipedia.org

O torneio foi disputado em quatro fases, sendo as duas primeiras por pontos corridos e as duas últimas em partidas eliminatórias.

pt.wikipedia.org

Estas últimas são pouco comuns, mas são uma constatação altamente específica.

pt.wikipedia.org

As duas últimas vagas restantes ficaram com a sétima e oitava campanha na classificação geral.

pt.wikipedia.org

Assim como nas últimas edições, os participantes jogam em fase classificatória.

pt.wikipedia.org

Só as duas últimas foram transmitidas pela televisão.

pt.wikipedia.org

Henschel sempre se manteve atualizado com as últimas novidades técnicas do mercado fotográfico.

pt.wikipedia.org

Diferente das edições anteriores, os clássicos regionais não foram realizados nas últimas rodadas do campeonato.

pt.wikipedia.org