Traductions de „Chatterley“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

charter [ˈʃarter] SUBST m

charter

charter

voo charter

charter flight

chateado (-a) [ʃaʧiˈadu, -a] ADJ fam

1. chateado (zangado):

chateado (-a)

irritated

estar/ficar chateado com alguém ou a. c.

to be/become upset with sb or sth

2. chateado (enfadado):

chateado (-a)

bored

chateação <-ões> [ʃaʧjaˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f fam

chateação

irritation

chateação

bore

que chateação!

what a bore!

chatear [ʃaʧiˈar] conj como passear VERBE trans fam

1. chatear (irritar):

chatear

to bother

2. chatear (maçar):

chatear

to pester

3. chatear (importunar):

chatear

to annoy

chatice [ʃaˈʧisi] SUBST f

chatice → chateação:

Voir aussi : chateação

chateação <-ões> [ʃaʧjaˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f fam

chateação

irritation

chateação

bore

que chateação!

what a bore!

charme [ˈʃarmi] SUBST m sans pl

charme

charm

fazer charme [o charminho] fam

to pretend one does not like or want sth/sb