Traductions de „aérea“ dans le dictionnaire anglais » portugais

airline

companhia f aérea

airmail

via f aérea

airfare

passagem f aérea

air force

força f aérea

Traductions de „aérea“ dans le dictionnaire portugais » anglais

incursão aérea

air raid

base aérea

air base

acrobacia aérea

aerobatics

força aérea

air force

linha aérea

airline

ponte aérea

air shuttle service

navegação aérea

aerial navigation

companhia aérea

airline

companhia aérea

airline

ponte aérea

air shuttle

ponte aérea vista, fotografia

aerial

vista aérea

aerial view

via aérea

by air

linha aérea (de trem)

railway line [o track(s)]

por via aérea (correio)

by airmail

por via aérea (correio)

by air mail

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Além disso, a superioridade naval e, principalmente, aérea dos aliados também serviu para aumentar a pressão sobre os soldados do norte.

pt.wikipedia.org

Com a resistência anti-aérea georgiana sendo mais forte que a antecipada, isso acabou debilitando um pouco a capacidade russa de reagir a adversidades imprevistas.

pt.wikipedia.org

Espera-se que o conhecimento do genoma revele os mecanismos da interacção fungo patogénico-planta, tanto na infecção aérea como das raízes.

pt.wikipedia.org

Severo propôs-lhe uma viagem aérea de preparação, mas ele disse ser essa prova inútil, assegurando que não lhe faltaria sangue-frio durante os testes do dirigível.

pt.wikipedia.org

Abrange temas como transportes de passageiros e cargas em todas as esferas: rodoviária, hidroviária, ferroviária e aérea.

pt.wikipedia.org

A parte aérea da planta morre, mas após as primeiras chuvas renascem as folhas e flores.

pt.wikipedia.org

Numa vista aérea destacam-se três rios ladeados por arvoredo e que se espreguiçam pela periferia da cidade.

pt.wikipedia.org

Entre os planos estavam a redução da quantidade de aviões da força aérea.

pt.wikipedia.org

Os resultados de uma pesquisa aérea realizada em outubro de 2004 mostraram que o parque tinha populações saudáveis de avestruz, cudo, impala, redunca, cephalophinae, raphicerus campestris, porco-espinho, javali e oribi.

pt.wikipedia.org

Já aerostação significa "navegação aérea em veículo mais leve que o ar" (navegação em aeróstatos).

pt.wikipedia.org