Traductions de „desacordo“ dans le dictionnaire portugais » anglais

desacordo [ʤizaˈkordu] SUBST m (falta de acordo, divergência)

desacordo

disagreement

estar em desacordo com alguém

to be in disagreement with sb

Expressions couramment utilisées avec desacordo

estar em desacordo com alguém

to be in disagreement with sb

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Há certo desacordo entre os primatologistas se existem subespécies do macaco-prego-de-cara-branca.

pt.wikipedia.org

Algumas escolas de pensamento estão em desacordo com o formalismo microeconômico da economia neoclássica.

pt.wikipedia.org

Se o governo emite decretos de implementação e diretivas que estão em desacordo com a legislação ou decretos presidenciais, o presidente pode rescindi-los.

pt.wikipedia.org

O seu pai era jornalista e advogado, em desacordo com o governo.

pt.wikipedia.org

Além disso, também é pirataria usar o software em desacordo com a licença de uso.

pt.wikipedia.org

Qualquer área de desacordo entre os países também é mostrada.

pt.wikipedia.org

Os desacordos entre ambos dizem respeito, em particular, à estratégia de financiamento ou aos métodos operacionais.

pt.wikipedia.org

O desacordo durou quase oito anos e terminou com a gravadora concordando em deixá-lo gravar discos solo com outra gravadora.

pt.wikipedia.org

Isso o colocou em desacordo com a oligarquia local.

pt.wikipedia.org

Giovanni não seria o tipo de jogador pretendido e um desacordo financeiro também impediu a transferência.

pt.wikipedia.org