Traductions de „esgotos“ dans le dictionnaire portugais » anglais

esgoto [izˈgotu] SUBST m

esgoto

sewage pipe

esgoto

sewer

I . esgotar [izgoˈtar] VERBE trans

esgotar

to exhaust

esgotar a paciência de alguém

to exhaust sb's patience

já esgotamos todas as possibilidades

we have exhausted all possibilities

já esgotamos todas as possibilidades (ficar sem a. c.)

to run out of

já esgotamos todas as possibilidades (gastar até o fim)

to use up

II . esgotar [izgoˈtar] VERBE intr

esgotar mercadoria:

esgotar

to sell out

as entradas/livros esgotaram

the tickets/books sold out

III . esgotar [izgoˈtar] VERBE pron

esgotar esgotar-se forças, energia, paciência:

esgotar-se

to become exhausted

a minha paciência esgotou-se

my patience ran out

esgotado (-a) [izgoˈtadu, -a] ADJ

1. esgotado:

esgotado (-a) entradas

sold out

esgotado (-a) livro

sold out

2. esgotado pessoa:

esgotado (-a)

exhausted

esgotado (-a)

worn out

votos [ˈvɔtus] SUBST m pl (desejos)

votos

wishes

votos de felicidades

wishes of happiness pl

fazer votos de a. c. a alguém

to wish sb sth

esguio (-a) [izˈgiw, -a] ADJ

esguio (-a)

lanky

estudos [isˈtudus] SUBST m

estudos

studies pl

estudos (escola)

high school studies Am

estudos (escola)

secondary school studies GB

estudos UNIV

course of studies

acabar/terminar os estudos

to finish one's studies