Traductions de „fidel“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

I . fiel <-éis> [fiˈɛw, -ˈɛjs] SUBST m

1. fiel (adepto de uma religião):

fiel

believer

2. fiel (empregado):

fiel

subordinate

3. fiel (da balança):

fiel

pointer

II . fiel <-éis> [fiˈɛw, -ˈɛjs] ADJ

1. fiel pessoa:

fiel

faithful

fiel a alguém/a. c.

faithful to sb/sth

2. fiel (descrição):

fiel

faithful

fiel

accurate

fiável <-eis> [fiˈavew, -ejs] ADJ

fiável

trustworthy

fivela [fiˈvɛla] SUBST f

1. fivela cinto:

fivela

buckle

2. fivela (para cabelo):

fivela

barrette Am

fivela

hair slide GB

bedel <-éis> [beˈdɛw, -ˈɛis] SUBST m (da escola)

bedel

beadle

fidalgo [fiˈdawgu] SUBST m

1. fidalgo HIST:

fidalgo

nobleman

2. fidalgo péj (esnobe):

fidalgo

snob

bordel <-éis> [borˈdɛw, -ˈɛjs] SUBST m

bordel

brothel

cordel <-éis> [korˈdɛw, -ˈɛjs] SUBST m

cordel

pocket-sized, low-priced popular literature

fidelidade [fideʎiˈdaʤi] SUBST f sans pl

1. fidelidade (lealdade):

fidelidade

fidelity

fidelidade

faithfulness

fidelidade a alguém/a. c.

fidelity to sb/sth

2. fidelidade (exatidão):

fidelidade

exactness

fidelidade

accuracy

fiorde [fiˈɔrʤi] SUBST m

fiorde

fjord

I . infiel <-éis> [ı̃jfiˈɛw, -ˈɛjs] SUBST mf RÉLIG

infiel

infidel

II . infiel <-éis> [ı̃jfiˈɛw, -ˈɛjs] ADJ

infiel

unfaithful

ser infiel a alguém

to be unfaithful to sb

ser infiel a alguém texto, tradução

unfaithful