Traductions de „líquido“ dans le dictionnaire portugais » anglais

I . líquido [ˈʎikidu] SUBST m

líquido

liquid

II . líquido [ˈʎikidu] ADJ

1. líquido (estado):

líquido

liquid

2. líquido ÉCON:

líquido

net

lucro líquido

net profit

peso líquido

net weight

Expressions couramment utilisées avec líquido

detergente líquido

liquid detergent

lucro líquido

net profit

peso líquido

net weight

rendimento líquido

net income

solidificar um líquido

to congeal

peso bruto/líquido

gross/net weight

corpo sólido/líquido/gasoso

matter

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Atualmente, com a grande competição em nível global, qualquer redução de custo impacta diretamente na margem líquida e aumenta a competitividade das empresas.

pt.wikipedia.org

Por sucção o líquido dos folículos ovarianos é coletado, e junto dele, os óvulos.

pt.wikipedia.org

Outra pré-condição à evaporação é a existência de superfícies líquidas.

pt.wikipedia.org

Esta cobertura de gás empurra o líquido ajudando a manter a pressão.

pt.wikipedia.org

A substância existe como um líquido incolor ou ligeiramente amarelado viscoso, insolúvel em água.

pt.wikipedia.org

Tem ainda variado uso na indústria, para medir líquidos anticongelantes e outros fluidos industriais.

pt.wikipedia.org

Visto que os recursos são gastos mas nenhuma riqueza é criada, o efeito líquido do rent-seeking é reduzir a soma da riqueza social.

pt.wikipedia.org

Quando se mistura o pó de gelatina na água quente, dispersa-se uma fase sólida (o pó) no meio líquido.

pt.wikipedia.org

Quando a sua temperatura se eleva além do ponto de fulgor, o líquido libera vapores que podem formar com o ar uma mistura inflamável.

pt.wikipedia.org

O leiloeiro pode especificar um contrato líquido ou bruto.

pt.wikipedia.org