Traductions de „maioria“ dans le dictionnaire portugais » anglais

maioria [majoˈɾia] SUBST f

maioria

majority

maioria absoluta POL

absolute majority

a maioria das pessoas

most people

aprovado por maioria

passed by a majority

estar em maioria

to be in the majority

Expressions couramment utilisées avec maioria

maioria absoluta POL

absolute majority

a maioria das pessoas

most people

aprovado por maioria

passed by a majority

estar em maioria

to be in the majority

a esmagadora maioria é a favor

the overwhelming majority is in favor

a maioria dos ônibus trafega pelo centro

most buses go downtown

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A maioria delas foi encontrada no hemisfério norte, que começava a se tornar visível.

pt.wikipedia.org

A maioria dos substantivos tem um ou mais classificadores particulares associados com eles, muitas vezes dependendo da natureza das coisas que eles denotam.

pt.wikipedia.org

Os efeitos da psilocibina têm caráter alucinógeno na maioria dos casos.

pt.wikipedia.org

A maioria dos 5,7 milhões de habitantes do país são etnicamente quirguizes, seguido por minorias significativas de uzbeques e russos.

pt.wikipedia.org

Até hoje, praticamente nenhuma música de psychobilly fala de política, apesar da maioria dos psychobillies repudiarem os pensamentos de extrema direita.

pt.wikipedia.org

Defendia a posse de tantas terras e fábricas com o fato de nelas empregar a maioria do povo dominicano.

pt.wikipedia.org

A distância entre as forças era tão próxima que a maioria dos tiros eram golpes diretos.

pt.wikipedia.org

Pulmonata é uma ordem de moluscos gastrópodes que inclui a maioria das variedade de lesmas e caracóis terrestres.

pt.wikipedia.org

A maioria daqueles que aceitaram a mensagem reformista foram desassociados (excomungados) por causa da rejeição às novas ideias dentro da liderança adventista.

pt.wikipedia.org

A glicose, dentre as biomoléculas, possui papel central como fonte de energia para a maioria das formas de vida.

pt.wikipedia.org