Traductions de „presos“ dans le dictionnaire anglais » portugais

chain gang

fila f de presos acorrentados

Traductions de „presos“ dans le dictionnaire portugais » anglais

vai ver que ficaram presos no trânsito por isso não vieram fam

maybe they didn't come because they got stuck in traffic

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Destes, em 1944, mais de 90% foram inocentados e cerca de 8% foram presos ou condenados a servir em batalhões penais.

pt.wikipedia.org

A saúde dos presos é também severamente comprometida, com poucos módulos de saúde e alta prevalência de doenças como a tuberculose.

pt.wikipedia.org

Nela incluem-se informações sobre a própria actividade anti-repressiva e sobre a situação do colectivo de presos e presas.

pt.wikipedia.org

Logo após o tiroteio, ambos os senadores foram presos em flagrante.

pt.wikipedia.org

Os insetos ferroavam a vareta e nela ficavam presos.

pt.wikipedia.org

Mas, após uma série de desencontros, a direção da prisão confirmou que o motoboy, jurado de morte por outros presos, estava vivo.

pt.wikipedia.org

Os que foram presos foram baleados ou colocados no sistema de trabalho forçado.

pt.wikipedia.org

Na penitenciária, são realizadas anualmente as vacinas a todos os presos e servidores.

pt.wikipedia.org

Durante as rebeliões em presídios, muitos presos aproveitaram a oportunidade para resolver as diferenças.

pt.wikipedia.org

Isso permitiu uma redução das atividades repressivas, embora muitos integrantes tenham sido presos no período.

pt.wikipedia.org