Traductions de „recomendou“ dans le dictionnaire portugais » anglais

o médico recomendou tirar férias

the doctor recommended a vacation

recomendou o especialista ao paciente

he recommended a specialist to his patient

o crítico recomendou o novo filme

the critic recommended the new film

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Franco recomendou a mobilização das tropas de Marrocos.

pt.wikipedia.org

Uma força-tarefa especial criada em 2010 para estudar e abordar os crescentes problemas relacionados ao álcool recomendou ao governo que aliviasse as restrições ao álcool.

pt.wikipedia.org

Recomendou ao clero a realização de palestras semanais sobre moral e o conhecimento do cantochão.

pt.wikipedia.org

Ele recomendou que, em geral, os impostos deveriam ser apenas suficientes para atender aos vários tipos de encargos públicos que listou.

pt.wikipedia.org

Em qualquer dos casos, a sua médica cardiologista, recomendou que andasse sempre com um desfibrilador para o caso de ter uma emergência cardíaca.

pt.wikipedia.org

Em relatório, a instituição recomendou a continuidade das investigações sobre as circunstâncias do caso para que seja possível identificar e responsabilizar os demais agentes envolvidos.

pt.wikipedia.org

O cardeal também recomendou que os peregrinos húngaros visitassem a basílica e afirmou que sente uma responsabilidade especial pelo edifício.

pt.wikipedia.org

Em acréscimo, o comitê organizador recomendou o uso de bicicletas como formas rápidas de se locomover na cidade, devido ao aumento do tráfego.

pt.wikipedia.org

Reno foi um dos dois candidatos que Gerstein recomendou para seu lugar.

pt.wikipedia.org

O governo de Moçambique também recomendou aos pescadores para que não saíssem em mar aberto.

pt.wikipedia.org