Traductions de „retaliar“ dans le dictionnaire portugais » anglais

retaliar [xetaʎiˈar]

retaliar conj como enviar VERBE intr MILIT:

retaliar

to retaliate

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Os agricultores retaliavam com armas, venenos e caçadas organizadas.

pt.wikipedia.org

Kira retalia e bate nele até a morte.

pt.wikipedia.org

O combate nessa região persistiu por dias, enquanto o governo retaliava com bombardeios aéreos por toda a área.

pt.wikipedia.org

Nasser não achava que o exército egípcio estivesse pronto para um confronto e não retaliou militarmente.

pt.wikipedia.org

Esse tipo de garra é comum a muitos outros membros de sua família e não serviam para retaliar, visto que seu formato não permitia isto.

pt.wikipedia.org

O governo retaliou ao aprisioná-lo por quase três anos sem julgamento.

pt.wikipedia.org

Os mongóis retaliaram atacando a fronteira, o que resultou em um contra-ataque jurchén malsucedido em 1143.

pt.wikipedia.org

Embora retaliem, tornam a cooperar logo que o opositor não continue a desertar.

pt.wikipedia.org

Os franceses retaliam, destruindo o veículo, matando quatro homens armados e ferindo outros seis.

pt.wikipedia.org

Os membros do grupo afirmaram a sua intenção de retaliar contra as forças do governo.

pt.wikipedia.org