Traductions de „sumir“ dans le dictionnaire portugais » anglais

sumir [suˈmir]

sumir irr como subir VERBE intr:

sumir

to disappear

sumir de vista

to vanish from sight

sumir com a. c.

to disappear with sth

Expressions couramment utilisées avec sumir

sumir com a. c.

to disappear with sth

sumir sem deixar vestígio

to vanish without a trace

sumir do mapa

to disappear

sumir de vista

to vanish from sight

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Isso é de suma importância para a conservação e o manejo de ecossistemas aquáticos.

pt.wikipedia.org

Em suma, por que tanto desenvolvimento planejado falha?

pt.wikipedia.org

Irons sai da banda sumindo por um tempo no mundo.

pt.wikipedia.org

Assim, aquele que faz sumir coisa de seu desafeto, somente para que este fique desesperado a sua procura, deve responder civilmente pelo seu ato.

pt.wikipedia.org

Sem governo e sem ordem, as leis sumiram, e com isso, houve o surgimento de facções, grupos e exércitos militares.

pt.wikipedia.org

Em suma, aos 16 anos todos ficam perfeitos.

pt.wikipedia.org

No entanto, no final, as pegadas do protagonista na areia somem, com ele em lugar nenhum.

pt.wikipedia.org

Em suma, o poder da joia permite acesso a todas as mentes existentes simultaneamente.

pt.wikipedia.org

Em suma, a questão gerou dissensões durante alguns meses.

pt.wikipedia.org

Os cenários de exposição são de suma importância quando tentamos determinar a toxicidade e os riscos associados a esses materiais diversos e difíceis de estudar.

pt.wikipedia.org