Traductions de „vestígio“ dans le dictionnaire portugais » anglais

vestígio [vesˈʧiʒiw] SUBST m

vestígio

trace

sumir sem deixar vestígio

to vanish without a trace

a polícia não encontrou nenhum vestígio na cena do crime

the police didn't find any clues at the scene of the crime

Expressions couramment utilisées avec vestígio

sumir sem deixar vestígio

to vanish without a trace

a polícia não encontrou nenhum vestígio na cena do crime

the police didn't find any clues at the scene of the crime

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Seus vestígios foram achados em 1988, durante a exploração de um distrito da cidade na parte ocidental da cidade.

pt.wikipedia.org

Em 2009, durante as obras para a criação da gendarmeria, os arqueólogos descobriram vestígios de um habitat galo-romano.

pt.wikipedia.org

Se houve um circuito de muros ao redor da quadra interna que antecedia as atuais paredes externas, nenhum vestígio dela foi descoberto.

pt.wikipedia.org

Em 1930 foram descobertos os últimos vestígios do edifício, que foram imediatamente demolidos para construção do edifício do instituto.

pt.wikipedia.org

O acesso era efetuado por uma porta em arco pleno, da qual são visíveis os seus vestígios.

pt.wikipedia.org

Nenhum vestígio dessa fortificação chegou até nós, a não ser alguns dos antigos canhões, dos quais dois exemplares se encontram na sede municipal.

pt.wikipedia.org

Ao leste da igreja existente estão os vestígios de um enorme alargamento a leste do edifício, iniciada após a refundação da abadia em 1177.

pt.wikipedia.org

Actualmente, ainda podem ser vistos vestígios destas fortificações.

pt.wikipedia.org

Na distância mais distante, apenas alguns vestígios de partículas podem estar presentes.

pt.wikipedia.org

Existia nesta fajã casas de palha das quais praticamente já não há vestígios.

pt.wikipedia.org