anglais » portugais

Traductions de „crime“ dans le dictionnaire anglais » portugais (Aller à portugais » anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

crime: Substantif
war crime: Substantif

crime [kraɪm] SUBST

1. crime:

crime (illegal act)

delito m

crime (more serious)

crime m

a crime against humanity

um crime contra a humanidade

2. crime sans pl (criminal activity):

crime

criminalidade f

crime rate

índice m de criminalidade

to fight/stop crime

combater/acabar com a criminalidade

war crime SUBST

war crime

crime m de guerra

Expressions couramment utilisées avec crime

ghastly crime

crime rate

índice m de criminalidade

a crime against humanity

um crime contra a humanidade

to fight/stop crime

combater/acabar com a criminalidade

partner in crime

cúmplice de crime

to confess to a crime

confessar um crime

the scene of the crime

o local do crime

to be guilty of a crime

ser culpado de um crime

to be innocent of a crime

ser inocente de um crime

to be an accessory to a crime

ser cúmplice de um crime

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

When granting a determinate sentence the court takes into account the crime, the prisoner's behaviour in prison, public safety and the chance of rehabilitation. en.wikipedia.org

Vandalism, graffiti, litter, drug-taking, burglaries and car crime were rife, and these problems had contributed to an increasing number of empty properties on the estate. en.wikipedia.org

Although there was no open scandal of his turn to crime, he was obliged to retire from the army and return to London. en.wikipedia.org

Each one has demonstrated a ruthless skill in their chosen crime fields of expertise and no compunctions about picking up where they left off. en.wikipedia.org

Cheat was a primitive version of the crime of false pretences and involved obtaining property by the use of false weights or measures. en.wikipedia.org

The stated goals of the broadcasts were the deterrence of future crime and improved public scrutiny of jail procedures. en.wikipedia.org

Young residents put across their side of the story to demonstrate that they are more likely to be victims of crime than perpetrators. en.wikipedia.org

Its focus has been on crime fighting and immigration policy. en.wikipedia.org

These harms often outweigh the harm caused by the original crime. en.wikipedia.org

It is not the evil in man's heart more than the deep perfidy of circumstance that brings him to crime. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "crime" dans d'autres langues

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский