Traductions de „tachometer“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

acometer [akomeˈter] VERBE trans (atacar)

acometer

to attack

a doença acometeu o fígado

the disease attacked the liver

ele foi acometido de/por uma vertigem

he had a sudden dizzy spell

cometer [komeˈter] VERBE trans

cometer um crime:

cometer

to commit

cometer suicídio

to commit suicide

cometer suicídio erro

to make

I . prometer [pɾomeˈter] VERBE trans

prometer

to promise

prometer (solenemente)

to promise solemnly

prometer a. c. a alguém

to promise sth to sb

II . prometer [pɾomeˈter] VERBE intr

prometer

to promise

o jogo hoje promete!

today's game shows real promise!

I . arremeter [axemeˈter] VERBE trans

arremeter

to thrust

II . arremeter [axemeˈter] VERBE intr

arremeter

to charge

arremeter contra o inimigo

to charge the enemy

I . comprometer [kõwpromeˈter] VERBE trans

comprometer (assumir compromisso)

to promise

comprometer (empenhar)

to pledge

comprometer (arriscar)

to compromise

não me comprometa fam

don't involve me

II . comprometer [kõwpromeˈter] VERBE pron

comprometer comprometer-se:

comprometer-se

to commit oneself

comprometer-se a fazer a. c.

to commit oneself to doing sth