Traductions de „talento“ dans le dictionnaire portugais » anglais

talento [taˈlẽjtu] SUBST m

talento

talent

desde pequena mostrou ter talento para a dança

she has always had a talent for dancing

Expressions couramment utilisées avec talento

desconheço o talento dele

I am unaware of his talent

é um assombro o seu talento

her talent is amazing

desde pequena mostrou ter talento para a dança

she has always had a talent for dancing

dispõe o seu talento a serviço da comunidade

she uses her talent to serve the community

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Foi feito prisoneiro de guerra em agosto de 1917, quando continuou a desenhar e escrever, descobrindo seu talento para as produções teatrais.

pt.wikipedia.org

Lá percebeu o reconhecimento por seu talento, pois ninguém fazia ideia de quem era sua mãe.

pt.wikipedia.org

Ainda usando duas próteses rústicas de madeira, mostrou talento para provas curtas.

pt.wikipedia.org

Durante vários anos, o clube notabilizou-se por revelar diversos talentos para o futebol sul-africano.

pt.wikipedia.org

Ele posteriormente contratou um treinador de atuação e assinou com um gerente de talentos.

pt.wikipedia.org

De qualquer modo, o primeiro passo era o de impor o problema italiano à atenção europeia, e para isso ele usou todo o seu talento.

pt.wikipedia.org

Falco começou a mostrar sinais de um talento musical incomum muito cedo.

pt.wikipedia.org

Jeanne já recebeu os diversos títulos e prêmios por seu talento musical.

pt.wikipedia.org

Tinha pouco talento para o talento real da dissimulação, sempre foi aquilo que parecia ser.

pt.wikipedia.org

Auerbach era conhecido por escolher jogadores por talento e motivação, sem levar em consideração a cor da pele ou a etnia.

pt.wikipedia.org