Traductions de „volte“ dans le dictionnaire anglais » portugais

to want sb back

querer que alguém volte

Traductions de „volte“ dans le dictionnaire portugais » anglais

volte para casa antes de escurecer

come home before dark

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Essa instabilidade freqüentemente se desenvolve na adolescência e segue um curso crônico, embora o humor volte ao normal por curtos períodos de tempo (poucos meses).

pt.wikipedia.org

Ofegante, ela acende a luz de volta e coloca o interruptor naquela posição para evitar que a silhueta volte.

pt.wikipedia.org

Deslize o dedo e volte instantaneamente para a página inicial de onde começou.

pt.wikipedia.org

Balbina promete, então, fazer tudo para impedir que o irmão volte a ter um caso com a “sirigaita brasileira”.

pt.wikipedia.org

O casal terá que escolher entre se deixar levar pelo imperdoável ou permitir que o amor volte a uni-los.

pt.wikipedia.org

Sua mãe, que está se recuperando em uma clínica psicológica, pede para que ele volte a morar com ela e seu irmão.

pt.wikipedia.org

E no fim do episódio, a equipa de resgate avisa ao personagem os cuidados que deve ter para que o ocorrido não volte a ocorrer.

pt.wikipedia.org

O ar seco e frio passa por uma espiral aquecida para que volte ao meio externo com a temperatura normal.

pt.wikipedia.org

A mulher quer que o filho deixe o exército e volte aos estudos, embora seja compreensiva com ele e continue a gostar do coronel.

pt.wikipedia.org

Dá-se início a um tumultuoso conflito pleno de sentimentos, emoções e volte faces.

pt.wikipedia.org