Traductions de „cana“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

cana¹ [ˈkɜ̃na] SUBST f

1. cana BOT:

cana

caña f

2. cana fam (cadeia):

cana

chirona f

ir [ou entrar] em cana

ser enchironado

3. cana (situação difícil):

nós aqui nesta cana dura

aquí estamos en este apuro

cana² [ˈkɜ̃na] SUBST m fam (policial)

cana

poli m

cana-da-índia <canas-da-índia> [ˈkɜ̃na-da-ˈı̃jʤia] SUBST f

cana-da-índia

caña f de la India

cana-de-açúcar <canas-de-açúcar> [ˈkɜ̃na-ʤi-aˈsukar] SUBST f

cana-de-açúcar

caña f de azúcar

Expressions couramment utilisées avec cana

ir [ou entrar] em cana

ser enchironado

nós aqui nesta cana dura

aquí estamos en este apuro

caldo de cana-de-açúcar

jugo m de caña de azúcar