Traductions de „explicações“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

dar explicaciones

dar explicações

Traductions de „explicações“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

dever explicações

deber una explicación

o fato em si escusa explicações

el mero hecho hace que no sean necesarias explicaciones

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Maturana subdivide as maneiras de aceitar explicações em duas categorias: a objetividade sem parênteses e a objetividade com parênteses.

pt.wikipedia.org

Começando na década de 1980, explicações culturais de organizações e mudança organizacional tornaram-se áreas de estudo, em conjunto com áreas como antropologia, psicologia e sociologia.

pt.wikipedia.org

Várias explicações foram dadas para justificar o comportamento anormal dos animais.

pt.wikipedia.org

Em suma, para ser considerado um bom cidadão, o homem precisava ser virtuoso, responsável, devia explicações à comunidade, falava livremente e respeitava as leis vigentes.

pt.wikipedia.org

Mesmo quando suas explicações não convencem completamente, elas são sérias e bem fundamentadas.

pt.wikipedia.org

Segundo a tradição oral a origem da toponímia da freguesia tem 2 explicações possíveis.

pt.wikipedia.org

Os músicos no início não entenderam direito o que era para ser feito, mas com mais explicações entraram no clima da gravação.

pt.wikipedia.org

Algumas explicações dizem que uma das irmãs foi transformada em pedra.

pt.wikipedia.org

Nesse sentido, as hipóteses são explicações provisórias que têm por objetivo fazerem-se compreender os fatos.

pt.wikipedia.org

Estas explicações indicam os locais prováveis de clivagem junto com possíveis migrações de átomos através da quebra.

pt.wikipedia.org