Traductions de „escusa“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

isso escusa de ser traduzido

no hace falta traducir eso

o fato em si escusa explicações

el mero hecho hace que no sean necesarias explicaciones

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Essa permissão para abortar não significa uma exceção ao ato criminoso, mas sim uma escusa absolutória.

pt.wikipedia.org

O ambiente clássico é uma escusa para uma sexualidade estética muito material - não do sexo em si, mas uma apreciação da beleza que implica atração.

pt.wikipedia.org

Segundo o autor, a ignorância, ainda que invencível, não escusa do pecado, porque tal ignorância é precisamente a consequência do pecado original.

pt.wikipedia.org

Portanto, essencial que se teça uma crítica para a escusa de manutenção do aparato criminal repressor mantido e mistificado pelo pensamento liberal-burguês, no propósito de perpetuar seus pilares.

pt.wikipedia.org

Azeredo recebeu cartas o pressionando, ameaçando, em cujas entrelinhas subentendia-se uma pretensão escusa desses grupos de, indiscretamente, assassiná-lo.

pt.wikipedia.org