Traductions de „namorado“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

namorado (-a) [namoˈɾadu, -a] SUBST m (f)

namorado (-a)

novio(-a) m (f)

somos namorados há um ano

somos novios hace un año

namorado [namoˈɾadu] SUBST m ZOOL

namorado

namorado m

Expressions couramment utilisées avec namorado

arrumar um namorado

echarse novio

ela terminou com o namorado

cortó con su novio

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Ela se interessou pelo jornalismo quando seu antigo namorado do colégio se alistou no exército após os atentados de 11 de setembro.

pt.wikipedia.org

O clipe retrata o drama de uma garota que sofre com o vício em drogas injetáveis de seu namorado.

pt.wikipedia.org

Após a morte de seu namorado, ela fica profundamente depressiva.

pt.wikipedia.org

Creuza vai até lá solicitar um namorado através da mídia eletrônica.

pt.wikipedia.org

O vídeo entrelaça clipes da banda com clipes da garota e seu namorado.

pt.wikipedia.org

Aparece algumas vezes na mídia sempre com um novo namorado.

pt.wikipedia.org

O vídeo termina com o seu namorado chegando ao apartamento, vendo o desenho, sorrindo e indo embora.

pt.wikipedia.org

No final do clipe, vemos que a cantora desiste do namorado e vai embora com o rival.

pt.wikipedia.org

Apesar de ter encontrado o amor de um outro alguém, ela se defende e pede perdão ao seu ex-namorado.

pt.wikipedia.org

A música começa com uma mulher a apanhar namorado com outra mulher por ter sexo.

pt.wikipedia.org