Traductions de „Арарат“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

аппара́т <-а> SUBST m

1. аппара́т TEC:

аппара́т

Apparat m

аппара́т

Gerät nt

копирова́льный аппара́т

Kopiergerät nt

факсими́льный аппара́т

Faxgerät nt

2. аппара́т пол:

аппара́т

Apparat m

аппара́т

Nomenklatur f

госуда́рственный аппара́т

Staatsapparat m

аппара́т подавле́ния

Unterdrückungsapparat m

3. аппара́т LIT:

аппара́т

Apparat m

крити́ческий аппара́т

Textanmerkungen f plur

крити́ческий аппара́т

kritischer Apparat m

тарара́м <-а> SUBST m без plur

тарара́м

Lärm m

тарара́м

Geschrei nt

тарара́м

Tumult m

подня́ть тарара́м

Krach m machen

кара́т <-a> SUBST m

кара́т

Karat nt

бриллиа́нт в два кара́та

zweikarätiger Diamant m

арома́т <-а> SUBST m

арома́т

Aroma nt

арома́т

Duft m

араби́ст <-а> SUBST m

араби́ст

Arabist(in) m(f)

развра́т <-а> SUBST m

развра́т

Unzucht f

развра́т

Laster nt

аккура́т ADV fam

аккура́т

akkurat

аккура́т

ordentlich

он сде́лал всё во́время, аккура́т к обе́ду

er hat alles rechtzeitig genau zum Mittag gemacht

квадра́т <-a> SUBST m

квадра́т

Quadrat nt

квадра́т MATH

Quadratzahl f

ара́б <-а> SUBST m, ара́бк|а <-и> SUBST f

ара́б

Araber(in) m (f)

ара́хис <-а> SUBST m

ара́хис

Erdnuss f

пира́т <-а> SUBST m

пира́т

Pirat m

пира́т

Seeräuber m

нитра́т <-а> SUBST m CHIM

нитра́т

Nitrat nt

эмира́т <-а> SUBST m GÉOG

эмира́т

Emirat nt

Объедин...нные Ара́бские Эмира́ты

die Vereinigten Arabischen Emirate

собра́т <-а> SUBST m

собра́т

Mitmensch m

собра́т

Mitstreiter m

собра́т (колле́га)

Kollege m

собра́тья по перу́

Schriftstellerkollegen

собра́т по несча́стью

Mitleidende(r) f(m)

карате́ <неизм> SUBST nt

карате́

Karate nt

кара́|ть imperf, покара́ть perf VERBE trans -ю, -ешь

кара́ть

strafen

кара́ть

bestrafen

мара́|ть imperf, замара́ть perf VERBE trans -ю, -ешь fam

мара́ть

beschmieren

мара́ть пла́тье

sein Kleid beschmutzen

мара́ть че́стное и́мя fig

seinen Ehrennamen beschmutzen

мара́ть текст

den Text bekleckern

бара́к <-а> SUBST m

бара́к

Baracke f

бара́н <-а> SUBST m

бара́н

Hammel m

смотре́ть на что-ли́бо как бара́н на но́вые воро́та fig

dastehen wie die Kuh vorm neuen Tor