Traductions de „аммиачный“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

су́мрач|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

1. су́мрачный:

су́мрачный (погруж...нный в су́мрак)

dunkel

су́мрачный (па́смурный)

trüb

су́мрачный день

trüber Tag m

2. су́мрачный fig (угрю́мый):

су́мрачный

finster

су́мрачный

trüb

сумрачные мы́сли

trübe Gedanken m plur

анти́чн|ый <-ая, -ое> ADJ

анти́чный

antik

коми́ч|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

коми́чный

komisch

коми́чный

ulkig

зао́блачн|ый <-ая, -ое> ADJ

зао́блачный

über den Wolken

зао́блачный fig

in den Wolken schwebend

зао́блачные верши́ны

Gipfel m plur über den Wolken

в зао́блачную высь

über die Wolken hinaus

зао́блачные мечты́

Träumereien plur

аммиа́к <-а> SUBST m

аммиа́к

Ammoniak nt

о́блач|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

о́блачный

bewölkt

кула́чн|ый <-ая, -ое> ADJ

кула́чный

Faust-

кула́чный бой

Faustkampf m

кула́чное пра́во

Faustrecht nt

таба́чн|ый <-ая, -ое> ADJ

1. таба́чный (из табака́):

таба́чный

Tabak(s)-

таба́чный дым

Tabakrauch m

таба́чные изде́лия

Tabakwaren f plur

таба́чное произво́дство

Tabakherstellung f

2. таба́чный (цвет):

таба́чный

tabakfarben

неуда́ч|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

1. неуда́чный (неуспе́шный):

неуда́чный

missglückt

неуда́чный

misslungen

2. неуда́чный (безуспе́шный):

неуда́чный

erfolglos

неуда́чная спекуля́ция

Fehlspekulation f

неуда́чный това́р

Flop m

а́збучн|ый <-ая, -ое> ADJ

а́збучный

alphabetisch

а́збучный fig

elementar

а́збучный fig

allbekannt

а́збучная и́стина

Binsenweisheit f

апте́чн|ый <-ая, -ое> ADJ

апте́чный

Apotheker-

апте́чный кио́ск

Apothekerkiosk f

годи́чн|ый <-ая, -ое> ADJ

годи́чный

Jahres-

годи́чный о́тпуск

Jahresurlaub m

годи́чное собра́ние

Jahresversammlung f

добрачный

Entrée d'utilisateur

добрачный

vorehelich