Traductions de „белецкая“ dans le dictionnaire russe » allemand

белен|а́ <-ы́> SUBST f BOT

белена́

Bilsenkraut nt

ты что, белены́ объе́лся? fig

bist du noch bei Trost?

бе́лк|а <-и> SUBST f

1. бе́лка (живо́тное):

бе́лка

Eichhörnchen nt

2. бе́лка (мех):

бе́лка

Feh nt

бе́лка

Eichhörnchenfell nt

верте́ться как бе́лка в колесе́ fig

hin und her hetzen

бельев|а́я <-о́й> SUBST f

бельева́я

Wäschezimmer nt

белен|и́ться imperf VERBE intr -юсь, ишься

белени́ться

überschnappen

не из-за чего́ белени́ться!

reg dich deshalb nicht auf!

беле́|ть imperf, побеле́ть perf VERBE intr -ю, -ешь

беле́ть

weiß werden

беле́ть

verbleichen

у него́ от и́звести побеле́ли ру́ки

seine Hände wurden vom Kalk weiß

клёцк|а <-и> SUBST f

клёцка

Kloß m

клёцка

Knödel m

бели́л|а <-> SUBST plur

бели́ла

Deckweiß nt

белк|и́¹ <-о́в> SUBST m plur

белки́

das Weiße des Auges

бело́к <белка́> SUBST m

1. бело́к BIOL:

бело́к

Eiweißstoff m

2. бело́к (яйца́):

бело́к

Eiweiß nt

3. бело́к (гла́за):

бело́к

Weiße nt (des Auges)

бело́к

Sklera f

белу́г|а <-и> SUBST f (ры́ба)

белу́га

Hausen m

белу́га

Beluga f

белизн|а́ <-ы́> SUBST f

белизна́

Weiße f

белизна́ сне́га

Weiße f des Schnees