Traductions de „встретившийся“ dans le dictionnaire russe » allemand

встре́|титься perf VERBE pron -чусь, -тишься

встре́титься → встреча́ться

опе́ривш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ

опе́рившийся

flügge

сложи́вш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ (истори́чески)

сложи́вшийся

gewachsen

сложи́вшийся

entstanden

неопери́вш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ

1. неопери́вшийся (без опере́ния):

неопери́вшийся

noch unbefiedert

неопери́вшийся птене́ц

noch unbefiedertes Vogeljunge nt

2. неопери́вшийся iron (нео́пытный):

неопери́вшийся

unerfahren

неопери́вшийся

ungeübt

обанкро́тивш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ

обанкро́тившийся

bankrott

обанкро́тившийся

pleite

встре́|тить perf VERBE trans -чу, -тишь

встре́тить → встреча́ть

застоя́вш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ (вода́)

застоя́вшийся

abgestanden

встреча́|ться imperf, встре́титься perf VERBE pron -юсь, -ешься

1. встреча́ться (ви́деться с кем-ли́бо):

встреча́ться

treffen

встреча́ться

sich treffen

2. встреча́ться (быва́ть):

встреча́ться

vorkommen

тако́е встреча́ется не ча́сто

so etwas kommt selten vor

3. встреча́ться SPORT:

встреча́ться

spielen gegen +acc

встрево́ж|иться perf VERBE pron -усь, -ишься

встрево́житься → трево́житься

встрепен|у́ться perf VERBE pron -у́сь, -ëшься

1. встрепену́ться (вздро́гнуть):

встрепену́ться

zusammenzucken

встрепену́ться

erschaudern

2. встрепену́ться (си́льно заби́ться):

встрепену́ться

pochen

встрепену́ться

klopfen

се́рдце встрепену́лось

das Herz pochte stark

устоявшийся ADV

Entrée d'utilisateur

устоявшийся

vefestigt