Traductions de „загромоздить“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

нагромоз|ди́ть perf VERBE trans -жу́, -ди́шь

нагромозди́ть → громозди́ть

Voir aussi : громозди́ть

громоз|ди́ть imperf, нагромозди́ть perf VERBE trans -жу́, -ди́шь

громозди́ть

anhäufen

громозди́ть

auftürmen

громоз|ди́ть imperf, нагромозди́ть perf VERBE trans -жу́, -ди́шь

громозди́ть

anhäufen

громозди́ть

auftürmen

взгроможда́|ться imperf, взгромозди́ться perf VERBE pron -юсь, -ешься

взгроможда́ться

sich werfen

взгроможда́ться на ве́рхнюю по́лку в купе́ (влезть с трудо́м)

sich aufs oberste Bett im Schlafabteil fallen lassen

громозд|и́ться imperf VERBE impers -и́ся +только 3 л

громозди́ться

sich häufen

вдали́ громозди́лись прибре́жные ска́лы

in der Ferne türmen sich die Uferklippen

загру|зи́ть perf VERBE trans -жу́, -зи́шь

загрузи́ть → загружа́ть

Voir aussi : загружа́ть

загружа́|ть imperf, загрузи́ть perf VERBE trans -ю, -ешь

1. загружа́ть fig (дела́ми, рабо́той):

загружа́ть

beschäftigen

загружа́ть

überlasten

2. загружа́ть (напо́лнить):

загружа́ть

füllen

загружа́ть

(be)lasten

загружа́ть

(be)laden

загружа́ть склад зерно́м

den Silo mit Korn füllen

3. загружа́ть TEC:

загружа́ть

beschicken

загружа́ть печь углём

den Ofen bekohlen

4. загружа́ть (дать рабо́ту):

загружа́ть

beschäftigen

загружа́ть предприя́тие зака́зами

den Betrieb mit Aufträgen belasten

загружа́ть до преде́ла рабо́той

voll auslasten

5. загружа́ть INFOR:

загружа́ть

herunterladen

загружа́ть

downloaden

загрязн|и́ть perf VERBE trans -ю́, -и́шь

загрязни́ть → грязни́ть, загрязня́ть