Traductions de „поджарка“ dans le dictionnaire russe » allemand

поджа́р|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

поджа́рый

eingefallen, dürr, mager

поджа́рый живо́т

eingefallener Bauch m

поджа́рые бока́

magere Hüften f plur

подбо́рк|а <-и> SUBST f

1. подбо́рка (проце́сс подбо́ра):

подбо́рка

Auswahl f

подбо́рка подходя́щих кандида́тов

Auswahl passender Kandidaten

2. подбо́рка газет (набо́р материа́лов, посвящ...нных одно́й те́ме):

подбо́рка

Materialienauswahl f

он отвеча́л за подбо́рку о войне́ в зали́ве

er war für die Materialienauswahl zum Golfkrieg zuständig

подпо́рк|а <-и> SUBST f

подпо́рка

Strebe f

подпо́рка

Pfeiler m

подпо́рка

Stütze f

I . жа́р|ить imperf, поджа́рить perf VERBE trans -ю, -ишь

жа́рить

braten

жа́рить

rösten

жа́рить ры́бу в ма́сле

Fisch in Öl braten

II . жа́р|ить imperf, поджа́рить perf VERBE trans (шашлы́к)

жа́рить

grillen

III . жа́р|ить imperf, поджа́рить perf VERBE intr

жа́рить (о со́лнце) → поджа́ривать

жа́рить

sengen

жа́рить

brennen

Voir aussi : поджа́ривать

поджа́рива|ть imperf, поджа́рить perf VERBE trans -ю, -ешь

поджа́ривать → жа́рить

поджа́ривать

anbraten

поджа́ривать

rösten

поджа́рива|ть imperf, поджа́рить perf VERBE trans -ю, -ешь

поджа́ривать → жа́рить

поджа́ривать

anbraten

поджа́ривать

rösten