Traductions de „полуодетый“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

полугодов|о́й <-а́я, -о́е> ADJ

полугодово́й

halbjährig

полугодово́й платёж

Halbjahreszahlung f

разоде́т|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> abrégé ADJ

разоде́тый

geschniegelt

разоде́тый

herausgeputzt

полусве́т <-а> SUBST m

полусве́т

Halbdunkel nt

полусве́т

Dämmerlicht nt

полу́ночн|ый <-ая, -ое> ADJ

полу́ночный

Mitternachts-

полу́ночный час

Mitternachtsstunde f

оде́т|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

оде́тый

angezogen

быть оде́тым во что-ли́бо

etw anhaben

быть оде́тым во что-ли́бо

etw tragen

полуо́стров <-а> SUBST m

полуо́стров

Halbinsel f

получа́|ть imperf, получи́ть perf VERBE trans -ю, -ешь

получа́ть

bekommen

получа́ть

erhalten

получа́ть (това́р, газе́ту)

beziehen

получа́ть (взима́ть)

kassieren

получа́ть (взима́ть)

einnehmen

получа́ть при́быль

Gewinn erwirtschaften

получа́ть свою́ до́лю

seinen Anteil erhalten

получа́ть удово́льствие

sich vergnügen

получа́ть удово́льствие

auf seine Kosten kommen

получа́ть консульта́цию

beraten

получа́ть по́льзу

profitieren

получа́ть сове́т

jemandes Rat holen

получа́ть сове́т

sich beraten lassen

пол|учи́ть perf imperf VERBE trans -учу́, -у́чишь

получи́ть → получа́ть

полуго́ди|е <-я> SUBST nt

полуго́дие

Halbjahr nt

полуме́сяц <-а> SUBST m

полуме́сяц

Halbmond m

получе́ни|е <-я> SUBST nt

получе́ние

Erhalt m

получе́ние

Beschaffung f

получе́ние (това́ра, газе́ты)

Bezug m

получе́ние (по́чты и т.п.)

Empfang m

получе́ние информа́ции

Informationsgewinnung f

получе́ние капита́ла

Kapitalaufnahme f

получе́ние креди́та

Kreditaufnahme f

получе́ние материа́лов

Materialbeschaffung f