Traductions de „семеноносный“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

смертоно́с|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ (причиня́ющий смерть)

смертоно́сный

tödlich

смертоно́сное ору́жие

tödliche Waffe f

смертоно́сный уда́р

Todesschlag m

семенн|о́й <-а́я, -о́е> ADJ

семенно́й

Samen-

семенно́й

Saat-

семенно́й

Saatgut-

семенно́й материа́л

Saatgutmaterial nt

семенно́й фонд

Samenbank f

победоно́с|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

победоно́сный

siegreich

судьбоно́с|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

судьбоно́сный

schicksalhaft

судьбоно́сный

schicksalsträchtig

цветоно́с|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

цветоно́сный

Blüten-

цветоно́сные расте́ния

Blütenpflanzen plur

перено́сн|ый <-ая, -ое> ADJ

перено́сный

übertragen

в перено́сном смы́сле

im übertragenen Sinne

семе́йн|ый <-ая, -ое> ADJ

семе́йный

familiär

семе́йный

Familien-

семе́йный

häuslich

в семе́йном кругу́

im Familienkreis

семе́йная фи́рма

Familienbetrieb m

семе́йное положе́ние

Familienstand m

семе́йный сове́т

Familienrat m

семе́йное торжество́

Familienfeier f

семе́йное предприя́тие

Familienbetrieb m

рудоно́с|ный <-ная, -ное; -eн, -на, -но> ADJ

рудоно́сный

erzhaltig

жалоно́сн|ый <-ая, -ое> ADJ

жалоно́сный

Stachel-

жалоно́сный

stachelig

жалоно́сное насеко́мое

Stechinsekt nt

золотоно́сн|ый <-ая, -ое> ADJ

золотоно́сный

Gold-

золотоно́сный

goldhaltig

золотоно́сный песо́к

goldhaltiger Sand m

золотоно́сный песо́к

Goldsand m

золотоно́сная жи́ла

Goldader f

нефтено́с|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

нефтено́сный

erdölhaltig

нефтено́сный

ölführend

нефтено́сное месторожде́ние

Erdölvorkommen nt

нано́сн|ый <-ая, -ое> ADJ

нано́сный

Schwemm-

нано́сный песо́к

Schwemmsand m

несно́с|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

несно́сный

unausstehlich

несно́сный

unerträglich