Traductions de „деквалифицировать“ dans le dictionnaire russe » anglais

(Aller à anglais » russe )

дисквалифици́р|овать <-ую, -уешь> (н)perf VERBE trans SPORT

дисквалифици́ровать

disqualify

квалифици́р|овать <-ую, -уешь> (н)perf VERBE trans

квалифици́ровать

categorize

квалифици́ровать

qualify

переквалифици́р|овать <-уюсь, -уешься> (н)perf VERBE trans

переквалифици́ровать

retrain

дисквалифици́р|оваться <-уюсь, -уешься> (н)perf VERBE pron

дисквалифици́роваться

be disqualified

дисквалифици́роваться

lose one's professional skills

переквалифици́р|оваться <-уюсь, -уешься> (н)perf VERBE pron

переквалифици́роваться

train for a new profession

неквалифици́рован|ный <-ная, -ное; -, -на, -но> ADJ

неквалифици́рованный

unqualified

неквалифици́рованный

unskilled

неквалифици́рованный рабо́чий

unskilled worker

классифици́р|овать <-ую, -уешь> (н)perf VERBE trans

классифици́ровать

classify

классифици́ровать да́нные

classify data

ратифици́р|овать <-ую, -уешь> (н)perf VERBE trans

ратифици́ровать

ratify

газифици́р|овать <-ую, -уешь> (н)perf VERBE trans

1. газифици́ровать (у́голь):

газифици́ровать

gasify

2. газифици́ровать (кварти́ры):

газифици́ровать

install gas in

газифици́ровать

supply with gas

идентифици́р|овать <-ую, -уешь> (н)perf VERBE trans

идентифици́ровать

identify

идентифици́ровать престу́пника

identify a criminal

идентифици́ровать кого́-ли́бо по по́черку

identify sb by one's handwriting

кодифици́р|овать <-ую, -уешь> (н)perf VERBE trans

кодифици́ровать

codify

электрифици́р|овать <-ую, -уешь> (н)perf VERBE trans ELEC

электрифици́ровать

electrify

электрифици́ровать

provide with electric power

дезинфици́р|овать <-ую, -уешь> imperf VERBE trans

дезинфици́ровать

disinfect

теплофици́р|овать <-ую, -уешь> (н)perf VERBE trans

теплофици́ровать

provide a heating system

теплофици́ровать жилы́е дома́

introduce a heating system into dwelling houses

квалифици́рован|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ADJ

квалифици́рованный

qualified

квалифици́рованный

skilled

квалифици́рованный

trained

квалифици́рованные ка́дры

trained staff

квалифици́рованный труд

skilled labour

унифици́р|овать <-ую, -уешь> (н)perf VERBE trans

унифици́ровать

unify

унифици́ровать

harmonise

интенсифици́р|овать <-ую, -уешь> (н)perf VERBE trans

интенсифици́ровать

intensity

модифици́р|овать <-ую, -уешь> (н)perf VERBE trans

модифици́ровать

modify

русифици́р|овать <-ую, -уешь> (н)perf VERBE trans

русифици́ровать

russify

русифици́ровать

russianize

сфальсифици́р|овать <-ую, -уешь> perf VERBE trans

сфальсифици́ровать → фальсифици́ровать

Voir aussi : фальсифици́ровать

фальсифици́р|овать <-ую, -уешь> (н)perf VERBE trans

фальсифици́ровать

falsify

фальсифици́ровать

forge

фальсифици́ровать

counterfeit

фальсифици́ровать докуме́нты/по́дпись

falsify [or forge] documents/a signature