Traductions de „замораживаемый“ dans le dictionnaire russe » anglais

(Aller à anglais » russe )

замора́жива|ть <-ю, -ешь> imperf, заморо́зить perf VERBE trans

замора́живать

freeze

замора́живать fig

freeze

замора́живать fig

tie up

замора́живать за́работную пла́ту

freeze wages

повто́рно замора́живать

refreeze

замора́живать отноше́ния

freeze relations

замора́живани|е <-я> SUBST nt

1. замора́живание TEC:

замора́живание

refrigerating

2. замора́живание fig:

замора́живание

freezing

замора́живание

storage

замора́живание за́работной пла́ты и цен

price and wage freeze

замора́живание строи́тельства

building freeze

закрываемый

закрываемый

lockable

низкоопла́чиваем|ый <-ая, -ое> ADJ

низкоопла́чиваемый

low-paid

низкоопла́чиваемый рабо́тник

underpaid worker

низкоопла́чиваемый труд

low-paid work

непробива́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

непробива́емый

impenetrable

непробива́емый

shellproof

непробива́емая ту́пость

plain stupidity

непробива́емая броня́

impenetrable armour

обмора́жива|ть <-ю, -ешь> imperf, обморо́зить perf VERBE trans

обмора́живать

get frostbite

обморо́зить лицо́/коне́чности

get one's face/feet/hands frostbitten

отмора́жива|ть <-ю, -ешь> imperf, отморо́зить perf VERBE trans

отмора́живать

get frostbitten

отморо́зить лицо́/ру́ки/но́ги

have one's face/hands/feet frostbitten

закрыва́й лицо́, нос отморо́зишь!

cover your face, you will get your nose frostbitten!

размора́жива|ть <-ю, -ешь> imperf, разморози́ть perf VERBE trans

размора́живать

defrost

размора́живать

unfreeze

размора́живать счёт

release an account

размора́живать ры́бу

defrost fish