Traductions de „ивица“ dans le dictionnaire russe » anglais

льви́ц|а <-ы> SUBST f ZOOL

льви́ца

lioness

деви́ц|а <-ы> SUBST f книжн

деви́ца (де́вушка)

maid

деви́ца (де́вушка)

young girl

деви́ца LIT

damsel

пев|е́ц <-ца́> SUBST m, певи́ц|а <-ы> SUBST f

певе́ц

singer

о́перный певе́ц

opera singer

эстра́дный певе́ц

crooner

и́глиц|а <-ы> SUBST f BOT

и́глица

ruscus

лиси́ц|а <-ы> SUBST f

1. лиси́ца ZOOL:

лиси́ца

fox

лиси́ца (са́мка)

vixen

ры́жая лиси́ца

common fox

ры́жая лиси́ца

red fox

чёрно-бу́рая лиси́ца

silver fox

2. лиси́ца (льсти́вый):

лиси́ца

fox

хи́трый как лиси́ца

as cunning as a fox

жиле́ц <жильца́> SUBST m, жили́ца SUBST f

жиле́ц

lodger [or tenant]

пуска́ть жильцо́в

take in lodgers

он не жиле́ц на бе́лом све́те fig

he is not long for this world

исти́ц|а <-ы> SUBST f JUR

исти́ца

suitress

сини́ц|а <-ы> SUBST f ZOOL

сини́ца

tit

лу́чше сини́ца в рука́х, чем жура́вль в не́бе prov

a bird in the hand is worth two in the bush

больша́я сини́ца

great tit