Traductions de „крупка“ dans le dictionnaire russe » anglais

круп|а́ <-ы́> SUBST f

крупа́

grain

крупа́

groats

ма́нная крупа́

semolina

ма́нная крупа́

manna-croup

перло́вая крупа́

pearl barley

перло́вая крупа́ fig (о сне́ге)

sleet

сне́жная крупа́ fig

snow pellet

кру́жк|а <-и> SUBST f

кру́жка

mug

кру́жка пи́ва

mug of beer

кру́жка пи́ва (для поже́ртвований)

collection box

крупи́ц|а <-ы> SUBST f

крупи́ца (и́стины)

grain

крупи́ца (здра́вого смы́сла)

ounce

по крупи́це собира́ть зна́ния

grope for knowledge

ни крупи́цы и́стины

not a grain of truth

скре́пк|а <-и> SUBST f

скре́пка

paperclip

скри́пк|а <-и> SUBST f MUS

скри́пка

violin

игра́ть пе́рвую скри́пку и fig

play the first fiddle [or violin]

игра́ть пе́рвую скри́пку и fig

play the leading role

кру́пно ADV

кру́пно писа́ть

write large

кру́пно поспори́ть

have high words with sb

кру́пно поговори́ть (ре́зко)

have words with sb

крупье́ <неизм> SUBST m

крупье́

croupier

ску́пк|а <-и> SUBST f

ску́пка

buying up [or of]

ску́пка това́ра

corner

спекуляти́вная ску́пка

speculative buying

сту́п|а <-ы>, сту́пк|а <-и> SUBST f

сту́па

mortar (vessel)

толо́чь во́ду в сту́пе

beat the air

толо́чь во́ду в сту́пе

mill the wind

кру́ч|а <-и> SUBST f

кру́ча

steep slope

кру́ча

precipice

ке́пк|а <-и> SUBST f

ке́пка

cap