Traductions de „крути́ться“ dans le dictionnaire russe » anglais

кру|ти́ться <-чу́сь, -тишься> imperf VERBE pron

1. крути́ться (враща́ться):

крути́ться

turn around

крути́ться

spin

колесо́ кру́тится

the wheel goes round

крути́ться во́зле кого́л./чего́-ли́бо

hang around sb/sth

крути́ться перед до́мом/зе́ркалом

hang around in front of the house/mirror

2. крути́ться (хлопота́ть):

крути́ться

be kept busy

крути́ться с дела́ми

bustle about sth

3. крути́ться fig:

крути́ться

fidget

не крути́сь под нога́ми (не меша́й)

keep out of the way!

крути́ться как бе́лка в колесе́ prov

be busy as a bee

Expressions couramment utilisées avec крути́ться

крути́ться с дела́ми

bustle about sth

крути́ться перед до́мом/зе́ркалом

hang around in front of the house/mirror

крути́ться как бе́лка в колесе́ prov

be busy as a bee

крути́ться во́зле кого́л./чего́-ли́бо

hang around sb/sth