Traductions de „кусте́“ dans le dictionnaire russe » anglais

куст <куста́> SUBST m

куст

bush

куст

shrub

кусты́ сире́ни

lilac shrubs [or bushes]

куст роз

rose bush

пря́таться в кусты́ fig

show a white feather

пря́таться в кусты́ fig

act like a coward

ку́стик <-а> SUBST m

ку́стик

small bush

куса́|ть <-ю, -ешь> imperf VERBE trans

куса́ть

bite

куса́ть (кома́р)

sting

кус|о́к <-ка́> SUBST m

1. кусо́к (часть):

кусо́к

piece

кусо́к са́хара

sugar lump

большо́й кусо́к хле́ба

fine slice of bread

кусо́к мы́ла

bar of soap

2. кусо́к fam, jarg (ты́сяча):

кусо́к

grand

куста́|рь <-ря́> SUBST m

куста́рь

handicraftsman

кусо́ч|ек <-ка> SUBST m

кусо́чек

lick

кусо́чек

bit

ла́комый кусо́чек

(о же́нщине)

ла́комый кусо́чек

cutie pie

ла́комый кусо́чек

cracker

разби́ться на ме́лкие кусо́чки

come to bits

аку́стик <-а> SUBST m

аку́стик

soundman

аку́стик

sound technician

густе́|ть <-ет> imperf VERBE intr только 3 л

густе́ть

thicken

густе́ть

become denser

лес густе́ет

the forest becomes too close

тума́н густе́ет

the fog is getting denser [or is thickening]

пусте́|ть <-ю, -ешь> perf VERBE intr

пусте́ть

become empty

пусте́ть

be deserted