Traductions de „надглоточный“ dans le dictionnaire russe » anglais

(Aller à anglais » russe )

намо́точн|ый <-ая, -ое> ADJ

намо́точный

winding

намо́точный бараба́н

winding drum

надгро́бн|ый <-ая, -ое> ADJ

1. надгро́бный (надмоги́льный):

надгро́бный

grave

надгро́бный па́мятник

grave monument

надгро́бный ка́мень

tombstone

надгро́бный ка́мень

gravestone

надгро́бная речь

graveside oration

2. надгро́бный (сде́ланный на плите́):

надгро́бный

gravestone

надгро́бная на́дпись

epitaph

чахо́точн|ый <-ая, -ое> ADJ MÉD

чахо́точный

consumptive

чахо́точный больно́й

hectic

надстро́чн|ый <-ая, -ое> ADJ

надстро́чный

super linear

надстро́чные зна́ки

diacritical marks

намёточн|ый <-ая, -ое> ADJ

намёточная маши́на

tacking machine

намёточная маши́на

tacker

пала́точн|ый <-ая, -ое> ADJ

пала́точный

tent

пала́точный го́род [или ла́герь]

tent camp

пала́точная ткань

tent-cloth

круглосу́точн|ый <-ая, -ое> ADJ

круглосу́точный (рабо́та)

round-the-clock

круглосу́точный (магази́н)

twenty-four-hour

пото́чн|ый <-ая, -ое> ADJ

пото́чный

done on an assembly line

пото́чная ли́ния

conveyer

пото́чное произво́дство

assembly-line production

прото́ч|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

прото́чный

flowing

прото́чный

running

прото́чная вода́

flowing water

обмо́точн|ый <-ая, -ое> ADJ ELEC, TEC

обмо́точный

winding

обмо́точный про́вод

winding wire

зато́чн|ый <-ая, -ое> ADJ TEC

зато́чный

grinding

зато́чный

sharpening

зато́чный стано́к

grinding machine

ма́точн|ый <-ая, -ое> ADJ

1. ма́точный ANAT:

ма́точный

uterine

2. ма́точный GÉOL:

ма́точный раство́р

mother waters

нето́ч|ный <-ная, -ное; -ен, -на́, -но> ADJ

нето́чный

inaccurate

нето́чный

inexact

ка́рточн|ый <-ая, -ое> ADJ

ка́рточный

card

ка́рточная систе́ма

rationing system

ру́хнуть как ка́рточный до́мик fig

be knocked down like a house of cards

кле́точн|ый <-ая, -ое> ADJ BIOL

кле́точный

cellular

кле́точный

cell

кле́точная мембра́на

cell membrane

кле́точное строе́ние

cellular texture

расто́чн|ый <-ая, -ое> ADJ

расто́чный

boring

расто́чный стано́к

boring [or unit] machine

расто́чная голо́вка

boring head [or cartridge]

зажи́точ|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

зажи́точный

well-to-do

зажи́точный

prosperous

зача́точн|ый <-ая, -ое> ADJ

зача́точный

rudimentary

зача́точные о́рганы

rudimentary organs

находи́ться в зача́точном состоя́нии

be in embryo