anglais » russe

I . card1 [kɑ:d, Am kɑ:rd] SUBST

1. card FIN, INFOR:

card no plur a.
ка́рта f

2. card (postcard):

card
(почто́вая) откры́тка f

4. card sports (programme):

card
програ́мма f (на соревнова́ниях и т.п.)

II . card1 [kɑ:d, Am kɑ:rd] VERBE trans Am fam

Voir le tableau de conjugaison

card2 [kɑ:d] SUBST fam

I . card3 SUBST

II . card3 VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

birthday card SUBST

boarding card SUBST GB

business card SUBST

calling card SUBST Am

2. calling card (card with one's name):

calling card
визи́тная ка́рточка f

card index <-es> [ˈkɑ:dˌɪndeks, Am ˈkɑ:rd-] SUBST

card reader SUBST

card table SUBST

cash card SUBST GB

charge card SUBST

credit card SUBST

debit card SUBST

expansion card SUBST INFOR

graphics card SUBST

green card SUBST

ID card [aɪˈdi:ˌka:d] SUBST

Voir aussi : identity card

identity card SUBST

identity card SUBST

index card SUBST

Expressions couramment utilisées avec cards

to get one's cards
быть уво́ленным
to play cards
игра́ть в ка́рты
pack of cards
коло́да f карт
to have all the cards
быть хозя́ином положе́ния
to play one's cards right
пра́вильно испо́льзовать свои́ возмо́жности
who's going to cut the cards? games
кто бу́дет снима́ть ка́рты?
to give the cards a shuffle
перетасо́вывать ка́рты
the cards are stacked against us
игра́ скла́дывается не в на́шу по́льзу
to give sb his/her cards
увольня́ть кого́-ли́бо
to put one's cards on the table
раскрыва́ть свои́ ка́рты
to hold one's cards close to one's chest
не раскрыва́ть свои́х карт

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
With the animated cards in a solitaire-like game, the player tries to score tricks of the highest value, working against a random draw.
en.wikipedia.org
Memory-only cards are generally of the synchronous variety.
en.wikipedia.org
Audience response cards repeatedly came back saying that laughter seemed forced or contrived.
en.wikipedia.org
At the end of a round, each player separates his cash cards from the rest and totals them.
en.wikipedia.org
They face allegations of smuggling after eight mobile phones, top-up cards and receipts were found in a bag of sugar.
www.mirror.co.uk
Jokers are wild cards and can be any card in the deck.
en.wikipedia.org
The audit shows that there are significant differences between the commission paid for bank cards.
www.europarl.europa.eu
Version 2.0 also features support for modern graphics cards with hardware GPU acceleration.
en.wikipedia.org
He should know how to ride a horse, bet on a horse, bet on the stock market, and bet on the cards.
en.wikipedia.org
The company offers prepaid and postpaid international calling cards.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "cards" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires