Traductions de „надеть“ dans le dictionnaire russe » anglais

(Aller à anglais » russe )

наде́|ть <-ну, -нешь> perf VERBE trans

наде́ть → надева́ть

Voir aussi : надева́ть

надева́|ть <-ю, -ешь> imperf, наде́ть perf VERBE trans

надева́ть

put on

надева́ть шля́пу

put a hat on one's head

надева́ть кольцо́ на па́лец

put a ring on one's finger

помога́ть кому́-ли́бо надева́ть пальто́

help sb to put on one's coat

надева́|ть <-ю, -ешь> imperf, наде́ть perf VERBE trans

надева́ть

put on

надева́ть шля́пу

put a hat on one's head

надева́ть кольцо́ на па́лец

put a ring on one's finger

помога́ть кому́-ли́бо надева́ть пальто́

help sb to put on one's coat

Expressions couramment utilisées avec наде́ть

наде́ть ярмо́

put on yoke

наде́ть ша́пку набекре́нь

put one's hat on one side

помога́ть снять/наде́ть пальто́

help sb off/on with one's coat

наде́ть сви́тер наизна́нку

put one's sweater on inside out

наде́ть пара́дную унифо́рму

put on the dress uniform

наде́ть за́дом наперёд

clothe back to front

наде́ть/снять шля́пу

put on/take off one's hat